Italienisch-Schwedisch Übersetzung für lavoro

arbeteett
För det andra: arbete måste innebära arbete mot betalning.In secondo luogo: scegliamo il lavoro retribuito. Jag tackar kollega Ferri för det arbete han har åstadkommit.Ringrazio il collega Ferri per il lavoro svolto. Ni har gjort ett utmärkt arbete.E' stato compiuto un ottimo lavoro.
jobbettVi gjorde ett utmärkt jobb i Tchad.Abbiamo svolto un ottimo lavoro in Ciad. Att skaffa jobb har blivit sökandet efter den heliga Graal.Creare posti di lavoro è il nostro santo Graal. Då har arbetstagarna inget jobb alls.I lavoratori resterebbero del tutto senza lavoro.

anställningen
Likabehandling av kvinnor och män i fråga om tillgång till anställning, yrkesutbildning och befordran samt arbetsvillkorParità di trattamento tra uomini e donne (accesso al lavoro, alla formazione e alla promozione professionale, condizioni di lavoro) attraktiva anställnings- och arbetsvillkor,Condizioni di lavoro e di assunzione attrattive, e Samtidigt måste vi bekämpa olaglig anställning.Al tempo stesso, dobbiamo combattere il lavoro illegale;
tjänsten
Detta leder till ett ifrågasättande av arbetstillstånd som hör samman med en särskild tjänst och ett särskilt företag.Questo chiama in causa i permessi di lavoro vincolati a specifici posti di lavoro e aziende. Men denna portvakt är inte längre i tjänst vid de yttre gränserna.Questo portiere alle frontiere esterne però non svolge il suo lavoro. Vítor Manuel da Silva Caldeira, din organisation utför en mycket viktig tjänst för de europeiska skattebetalarna.Presidente Caldeira, la Corte svolge un lavoro prezioso al servizio dei contribuenti europei.
verkett
Många av hindren är för övrigt en fråga om människors verk.Molti degli ostacoli sono del resto una questione di lavoro umano. För konstnärerna är de verk de levererar deras inkomst.Per gli artisti il lavoro svolto rappresenta la loro fonte di reddito. Vill ni beskåda mitt nya verk?